Le miroir baigné de lumière dans lequel l’Oustau se reflète nous rappelle simplement, avec humilité, que tout vient d’abord de la terre et du soleil. L’arrière d’un miroir vieilli oxydé à la main apporte une texture riche, de reflets et de grains qui place l’objet hors du temps.
Miroitier : Emilio Gottardo, Bronzeuse d’art : Aurore de Ganay, Installation florale : Debeaulieu
.
Lume, the herbarium evokes the childhood nostalgia of pressed flowers delicately held between two pieces of cardboard. Radiant, luminous, textured, Lume takes the form of a glass, mirror, and brass herbarium. It is the sun of the Oustau, the Provencal house. Through its meticulously crafted design and the thoughtful selection of materials, Lume not only showcases its technical reality but also reveals the artistry of its creation
The mirror bathed in light, reflecting the Oustau, simply and humbly reminds us that everything comes first from the earth and the sun. The back of a hand-oxidized aged mirror brings a luxurious texture and reflections that place the object beyond time.
Mirror Craftsman: Emilio Gottardo, Art Bronzer: Aurore de Ganay, Floral Installation: Debeaulieu